TOM: Pieter, wanneer gaat de buitenspelval bij voetbal in?
PCL: Als een speler naar een andere speler speelt en die moet dan achter alle verdedigers van de tegenstander staan.
TOM: Wie is die?
PCL: Wie is wat?
TOM: Die.
PCL: Huh?
TOM: Nou kijk jij zegt dat die speler die achter de verdedigers moet staan "die" is, maar wie is "die" als de keeper naar die past?
PCL: Ja, nou kijk, als de bal van eigen helft wordt gespeeld dan is het nooit buitenspel.
TOM: Hoezo? Kan "die" dan niet achter alle verdedigers staan?
PCL: Je kan namelijk nooit zo ver trappen dat je helemaal van eigen helft de bal naar de andere helft trapt.
TOM: Volgens mij kan een keeper dat dus zat wel. Maar dan is het geen buitenspel, omdat ie van de keeper komt?
PCL: Ja, maar dus de keeper kan natuurlijk nooit zo zuiver trappen dat die bal precies bij de aanvaller komt en dan zijn de verdedigers van de tegenstander natuurlijk ook al lang weer terug.
TOM: Dus de keeper staat altijd buitenspel?
PCL: Wat is dat nou voor debiele vraag, de keeper kan nooit buitenspel staan, eikel!
TOM: Easy.
PCL: Jij moet niet zulke stomme vragen stellen.
TOM: Ik stel geen domme vragen. Zullen dan eens zien of de TNMP lezers het weten?
PCL: Die zullen nooit zo stom als jij zijn.
TOM: Proef op de som!
TOM: Zo, kijken of ik echt zo dom ben, he.
PCL: Ja.
TOM: That's that.